Побег, любовь… письмо в Россию

 

Ежегодно во Франции проходит фестиваль «Встречи молодых европейских театров». Ом­ский драматический лицейский театр отправля­ется туда в пятый раз.

 

 

В первый же свой визит, в 2009 году, ДЛТ презентовал спектакль «Альпийская бал­лада» (инсценировка и постанов­ка художественного руководителя театра Сергея Родионовича Тимо­феева). Спектакль вызвал шквал эмоций и восторга у зрителей и театральных критиков. Мария То­карева, исполнительница главной роли, Джулии, заво­евала высокую популярность, зрители ее называли рус­ской Джульеттой Мазиной. С этим спектаклем ДЛТ пригла­шали в Милан, Рим, Санкт-Петербург. И для омичей этот спектакль стал одним из лю­бимых.

Эта история — о подви­ге советского человека Ива­на Терешко во время войны. Погибая, он защищает жизнь юной итальянки, коммунист­ки Джулии. Два узника-смер­тника из концентрационных лагерей решились на побег во время взрыва на заводе. «Три огромных, как вечность, дня побега, любви и невооб­разимого счастья, — пишет в письме Джулия Новелли из Рима родным Ивана, в дерев­ню Терешки, что у Двух Голу­бых озер. — Судьбе не угодно было дать мне разделить с ним и смерть — рок или нерастаявший су­гроб снега на склоне горы не дали мне разбиться в пропасти…»

Предыстория создания «балла­ды» такова. В австрийских Альпах лейтенанту Быкову попалась на глаза черноволосая, щупленькая девушка в полосатой куртке, кото­рая разыскивала некоего Ивана. В ответ на расспросы она всплакнула и, перевирая русские и немецкие слова, густо пересыпанные ита­льянскими, поведала свою исто­рию, послужившую толчком к соз­данию повести.

Наверняка многие смотрели фильм Бориса Степанова «Аль­пийская баллада» (1966 г.) с уча­стием актера Станислава Любшина или балет «Альпийская баллада» (1967 г.), читали произведения из отечественной военной про­зы Василя Быкова, но еще не со­прикоснулись с-повестью «Альпий­ская баллада» и не смотрели этот трепетный спектакль в постанов­ке Сергея Тимофеева о романтиче­ской любви, восторжествовавшей и победившей фашистский смерч.

Джулия Новелли родила и вос­питала сына Джиованни, о чем мы, зрители, узнаем в эпилоге спекта­кля. Смерть Ивана воспринимает­ся как победа над нацизмом, злом, вероломством. Актеры посвящают зрителей в эту жестокую историю концентрационных военных лаге­рей и держат зрителя на спектакле продолжительностью в 1 час 15 ми­нут на одном сердцебиении. Зри­тель, заряжаясь силой духа совет­ского солдата Ивана Терешко, не потерявшего своего человеческо­го достоинства в концентрацион­ном лагере и спасшего жизнь Джу­лии, буквально плачет. Вообще, имя Иван переводится «Божья ми­лость». Главную роль, Ивана Те­решко исполняет актер Евгений Точилов, создавший образ человека, «истинно русского по доброте и до­стойного восхищения по своему мужеству».

Такие спектакли — наша живая совесть, наша память. После га­стролей приходите в театр на «Аль­пийскую балладу». А пока пожелаем ДЛТ счастливого пути во Францию и успеха на фестивале!

Ирина Генрих

«Красный путь», №23 (954) / 12 июня 2013 г.