Предупреждение!

Здравствуйте, уважаемые зрители!

Отнесясь со всем уважением к истории, которую поведал миру Самуэль Клеменс, т.е. Марк Твен, мы (режиссер и актеры спектакля) все же кое-что в ней изменили. Так, например, ряд сцен, касаемых лично Тома Сойера, мы проигнорировали. Зато некоторые сюжеты, имеющие отношение к жителям прекрасного американского городка Санкт-Петербург (St.Petersburg), сочинили самостоятельно.

Так что, если Вы, зритель, консервативного толка, простите нас за весьма вольное обращение с текстом автора! В том, что сам Марк Твен нас бы не осудил, мы не сомневаемся. Судя по словам современников, он обладал отличным чувством юмора, был чужд условностям и всегда делал то, что считал нужным.

А в целом, мир нашего спектакля наполнен все теми же старыми идеями и банальными истинами о том, что вода мокрая, трава зеленая, небо голубое, а «лето-это маленькая жизнь»; о том, что взрослые знают, как надо жить и не знают, что с этим делать,- а дети не знают ничего и прекрасно себе живут; и о том, что «опыт — сын ошибок трудных, а гений, конечно,- парадоксов друг!».

Желаем приятного просмотра!

P.S. В спектакле в исполнении актеров звучат американские спиричуэлсы «Deep river» и «Motherless child». Песня сэра Пола Маккартни «Junk» звучит в записи.

Спектакль поставлен по мотивам повести М. Твена «Приключения Тома Сойера», автор перевода — Корней Чуковский.